Marketing, Medien & KommunikationTechnischer Redakteur/Technische Redakteurin (Weiterbildung)
Technische Redakteure und Redakteurinnen erstellen umsetzbare und verständliche technische Beschreibungen wie Anleitungen, Vorschriften, Beschreibungen, Handbücher, Schulungsmaterial oder Onlinehilfen. Sie besprechen Aufträge mit den Kunden, analysieren die Aufgabenstellung und wählen zielgruppengerechte Darstellungsformen und Medien. In der redaktionellen Arbeit sammeln und bewerten sie Informationen und verschaffen sich z.B. technisches Verständnis und Fachwissen über das zu beschreibende Produkt. Sie wählen Sprache, Inhalt und Aufbau von Texten zielgruppengerecht aus, veranschaulichen diese z.B. mit Tabellen, Fotos, Zeichnungen oder Grafiken und nehmen rechtliche Grundlagen und Normen wie vorgeschriebene Sicherheitshinweise auf. Sie erstellen Dokumentationen i.d.R. parallel zur Produktentwicklung und planen ihre termingerechte Fertigstellung. Ggf. betreuen sie die elektronische Aufbereitung bzw. den Druck ihrer Texte und übergeben die Erzeugnisse den Kunden oder Auftraggebern.